2019年3月31日,南緯6°,印度尼西亞,爪哇島。
這一日,雅萬高鐵1號隧道施工現(xiàn)場,空中彩旗飄揚(yáng),地面人頭攢動。而地下,一座鋼鐵巨獸緩緩啟動,刀盤旋轉(zhuǎn)加速,金屬與巖土的碰撞,切割出夢想的火花。
這是中國高鐵海外首臺盾構(gòu)的始發(fā),標(biāo)志著“一帶一路”重要工程、中國高鐵全產(chǎn)業(yè)鏈“走出去”的第一單——雅萬高鐵項(xiàng)目3·31可視化目標(biāo)整體達(dá)成。
自此,印尼全面開啟了高鐵時代的夢想之旅。
雅加達(dá)的等待
由17000多個島嶼組成的印度尼西亞,被稱為“千島之國”,也是全球第四人口大國,擁有2.5億人口,半數(shù)以上集中在爪哇島。
坐落于爪哇島西北部的首都雅加達(dá),是印尼的政治中心、經(jīng)濟(jì)中心,同時也是人口中心。在這里,人們出行大多依靠自駕汽車、摩托車,也有傳統(tǒng)火車,但路線網(wǎng)并不發(fā)達(dá),速度較慢且價格偏高。隨著經(jīng)濟(jì)的起飛和人口的聚集,堵車愈發(fā)頻繁,道路不堪重負(fù),在2017年發(fā)布的全球最擁堵城市排名中,雅加達(dá)高居榜首。交通,成了制約雅加達(dá)進(jìn)一步發(fā)展的重要阻礙。
從雅加達(dá)到萬隆,有一條“高速公路”橫貫東西。但這條路,其實(shí)并不那么“高速”,就像一條相對封閉、沒有紅綠燈的普通公路,多如牛毛的汽車、轟鳴呼嘯的重卡、穿梭搖擺的摩托,甚至偶爾出現(xiàn)的行人,都讓“綠波速度”成為了這條公路的奢望。
140公里的距離,通常要跑上四五個小時。中國水電八局雅萬項(xiàng)目副經(jīng)理段善平說:“早上從工地出發(fā),赴雅加達(dá)中午的會議,若是碰上堵車,還沒趕到市區(qū),會議就已經(jīng)結(jié)束了。一整天時間,都在‘慢鏡頭’的路上等待著。”
等待,在雅加達(dá)似乎成為了一種無言的常態(tài)。人們在等待,等一場讓出行順利的交通變革;雅加達(dá)在等待,等一次讓發(fā)展騰飛的夢想之旅。
擁堵的雅加達(dá)交通
“一帶一路”加速度
2015年3月,印尼總統(tǒng)佐科維到訪中國,與習(xí)近平總書記、李克強(qiáng)總理洽談雅萬高鐵事宜,兩國簽署了合作諒解備忘錄。
2016年1月,萬眾矚目的雅萬高鐵正式開工,這是國際上首個由政府主導(dǎo)搭臺、兩國企業(yè)合作共建的高鐵,也是中國高鐵全方位整體走出去的第一單。
開工儀式上,國務(wù)委員王勇宣讀了正在中東三國訪問的習(xí)近平總書記的賀信,表示“雅萬高鐵是中印尼合作的重大標(biāo)志性項(xiàng)目,是中國‘一帶一路’倡議與印尼‘全球海洋支點(diǎn)’戰(zhàn)略的不謀而合,是中印尼全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的生動體現(xiàn)”。
印尼總統(tǒng)佐科維表達(dá)了加快印尼發(fā)展和加深兩國全方位合作的意向,并表示:“中國速度帶動了印尼的發(fā)展提速。只有高效、快速的發(fā)展方式,才能跟上國際競爭的步伐。而高鐵,正是為我們提供了這樣一種方式?!彪S后,佐科維總統(tǒng)興致勃勃地邀請大家登上挖掘機(jī),親自見證雅萬高鐵落下開工第一鏟。
雅萬高鐵全長142公里,由印尼的國企Wika公司牽頭的多家當(dāng)?shù)仄髽I(yè),與中國鐵路總公司牽頭的多家中國公司,共同組成印中高鐵公司(KCIC)實(shí)施建設(shè)。這是兩國元首高度關(guān)注的工程,是一座豐碑工程、政治工程,任務(wù)非常艱巨,但使命更加光榮。
中國水電八局管段內(nèi),包含36公里長的兩座特大橋、中國高鐵海外首個盾構(gòu)隧道、中國海外最大規(guī)模梁場。其中,1號隧道不僅下穿市區(qū)、輕軌,還經(jīng)過一座清真寺。印尼是世界上穆斯林信徒最多的國家,為了尊重當(dāng)?shù)匚幕?xí)俗,隧道施工不僅要避開當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)節(jié)日,還要在每日禱告期間,最大程度地降低施工噪音,減少機(jī)械化作業(yè)。2號特大橋,與現(xiàn)有的高速公路、正在興建的高架橋、輕軌改線項(xiàng)目穿插重疊,面臨極其復(fù)雜的交叉施工、交通疏導(dǎo)、征地移民困難,加上印尼特殊的地理環(huán)境影響,臺風(fēng)、地震、暴雨時有造訪,在這樣星羅棋布的線路網(wǎng)里施工,無異于在昆蟲翅膀上繡花。
得益于中印尼兩國企業(yè)的智慧碰撞,和全體雅萬建設(shè)者的共同努力,項(xiàng)目公司不斷完善各項(xiàng)勘察設(shè)計(jì)和建設(shè)策劃,最終獲得企業(yè)資質(zhì)、線路、環(huán)評等正式許可,并在萬隆瓦利尼地區(qū)36公里先導(dǎo)段開始施工。
2019年1月,長100米、重達(dá)3500噸的盾構(gòu)機(jī)漂洋過海,從中國上海運(yùn)抵雅加達(dá)。這是中國第一臺出口海外的超大直徑泥水平衡盾構(gòu)機(jī)。
2月18日,高達(dá)20.5米、需混凝土380立方米的剛構(gòu)橋墩澆筑完成。這是中國電建在雅萬高鐵的第一“墩”。
2月26日,雅萬高鐵管片廠建成,首環(huán)管片預(yù)制成功。這是中國電建在雅萬高鐵生產(chǎn)的第一環(huán)盾構(gòu)管片。
2月28日,雅萬高鐵1號梁場成功澆筑首榀箱梁。這是中國承建的全球最大梁場生產(chǎn)的第一榀箱梁。
一個個可視化目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的背后,是眾多建設(shè)者的堅(jiān)定意志和默默付出:中國水電八局雅萬項(xiàng)目經(jīng)理王暉,作為工地現(xiàn)場的指揮官,經(jīng)常在一線堅(jiān)守到凌晨3點(diǎn),次日清晨還要組織工作會議;項(xiàng)目總工程師張克雷,得知母親生病的消息,為了3·31目標(biāo)如期實(shí)現(xiàn),推遲了回國休假計(jì)劃;項(xiàng)目副經(jīng)理何志強(qiáng),扎根雅萬9個月,全心撲在工程上,無暇照料家庭,妻子甚至一度將他的電話和微信拉入了黑名單……
中國電建雅萬項(xiàng)目部總經(jīng)理、中國水電八局副總經(jīng)理?xiàng)顒傉f:“我們這個團(tuán)隊(duì)‘很實(shí)在’,不講虛話、只干實(shí)事,一定會在保證安全質(zhì)量的前提下,全力推進(jìn)工程建設(shè)。”
在“一帶一路”加速度的推動下,雅萬高鐵3·31可視化目標(biāo),越來越近……
印尼雅萬盾構(gòu)始發(fā)現(xiàn)場
師徒倆的小胡須
自3·31可視化目標(biāo)確立以來,在雅萬高鐵施工現(xiàn)場,不論白天黑夜,不管烈日暴雨,經(jīng)常都能看到一位蓄著小胡須的中國工程師,穿梭在各個工點(diǎn)之間。
他叫韓吉平,是中國水電八局雅萬高鐵項(xiàng)目副經(jīng)理兼一工區(qū)經(jīng)理,曾作為技術(shù)骨干參與新加坡地鐵227項(xiàng)目建設(shè),多次打破新加坡地鐵盾構(gòu)施工紀(jì)錄。他開玩笑似地說:“我的胡子是為雅萬高鐵而留,要是完不成3·31目標(biāo),上級領(lǐng)導(dǎo)肯定要‘刮我的胡子’。”于是,大家笑稱他為“韓胡子”。
2019年2月,中國春節(jié),韓胡子沒有回家,妻子帶著孩子來到雅萬工地,陪他一起守護(hù)著心中的目標(biāo)。在接受新華社記者采訪時,他的妻子說:“在中國,老百姓也非常關(guān)注雅萬高鐵這個‘一帶一路’重要項(xiàng)目,老韓從事的是一項(xiàng)偉大工程,我很支持他,也為他驕傲?!?/p>
在項(xiàng)目建設(shè)過程中,韓胡子還帶出了不少徒弟,90后的王丹就是其中一位。王丹2018年9月參與雅萬高鐵建設(shè),短短數(shù)月時間,已飛速成長為一工區(qū)副經(jīng)理。
在工作中,他緊跟師父的腳步,揮灑著青年的朝氣與激情,向技術(shù)中堅(jiān)、管理骨干的目標(biāo)不斷邁進(jìn)。他說:“從藍(lán)圖到開工,從進(jìn)場到高峰,中國電建拿出了央企的擔(dān)當(dāng)和勇氣,展示了讓人驕傲的雅萬夢想、中國速度?!?/p>
在“形象”上,王丹也向著師父看齊,蓄起了小胡須。師徒倆約定,不管遇到何種困難,一定要以百折不撓的精神和氣魄,全力推進(jìn)工程建設(shè),等到3·31目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的那天,一起痛痛快快地刮胡子。
韓吉平(右)與王丹(左)師徒二人
“打包”高鐵的印尼女孩
翁玄孝,印尼混血姑娘,落落大方,相貌出眾,漢語也十分流利。2015年春天,留學(xué)于中國河南的玄孝,與同學(xué)當(dāng)起了背包客,在旅途中,她第一次接觸到了中國高鐵。
“快!特別快!從洛陽到西安,374公里的距離,只用了4個小時。而在我的祖國,從雅加達(dá)到萬隆不過142公里,卻要花上差不多的時間?!毙⒒貞浀溃爱?dāng)時我就想,要是能像打包行李一樣,把高鐵帶回家就好了?!?/p>
2015年底,玄孝結(jié)束了在中國的學(xué)習(xí)時光,回到印尼。不久之后,便傳來了興建雅萬高鐵的消息:這是東南亞的第一條高鐵,建成后,兩地通車時間只需40多分鐘。玄孝興奮之余,趕緊上網(wǎng)搜索雅萬高鐵的招聘信息。
作為世界第四人口大國,印尼擁有充沛的勞動力資源。中國電建雅萬高鐵項(xiàng)目部成立后,結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際,引進(jìn)了大量當(dāng)?shù)貏趧?wù),包含工程師、技工、安全員、司機(jī)、翻譯、后勤等多個崗位。為了幫助印尼本土員工更快掌握各項(xiàng)技能,第一批進(jìn)場的中方技術(shù)人員,在完成施工任務(wù)的同時,也當(dāng)起了老師。項(xiàng)目部還專門成立了培訓(xùn)學(xué)校,通過分類管理、技能培養(yǎng),不斷推動本土化進(jìn)程,持續(xù)提升施工和管理效率。雅萬高鐵在兩國人民的共同努力下,得以茁壯成長。
2017年2月,玄孝通過應(yīng)聘,成為了雅萬高鐵1號隧道的現(xiàn)場翻譯,與眾多中印尼員工一起,用心打造每寸高鐵,共同建設(shè)美好生活——她真的,把高鐵“打包”回了家。
翁玄孝(左二)和項(xiàng)目部的印尼同事們
雅萬高鐵的建設(shè),將為雅加達(dá)、爪哇島、乃至印度尼西亞,構(gòu)建出一幅立體化交通藍(lán)圖,也將為整個東南亞地區(qū)開創(chuàng)一個全新的高鐵時代。這個時代,不僅是速度的時代,也是經(jīng)濟(jì)的時代,更是發(fā)展的時代。
視線拉回雅萬高鐵1號隧道現(xiàn)場:
參建單位代表齊聚在此,親切交談、頷首微笑。
各路媒體架起長槍短炮,快門聲、播報(bào)聲不絕于耳。
中印尼建設(shè)者們比肩接踵,歡呼鼓舞、雀躍擁抱。
段善平指著工地,興奮地說:“現(xiàn)在看印尼,也不像是慢鏡頭啦!”
韓胡子師徒刮掉了胡須,黝黑的面龐在陽光下閃閃發(fā)亮。
玄孝回想起中國的長城、草原、山嶺,還有心心念念的高鐵,雙手合十,默默禱告。
至于隧道口的那臺盾構(gòu)機(jī),也在眾人的注視下,開啟了它的夢想之旅。
雅萬高鐵盾構(gòu)始發(fā)現(xiàn)場
主辦單位:中國電力發(fā)展促進(jìn)會 網(wǎng)站運(yùn)營:北京中電創(chuàng)智科技有限公司 國網(wǎng)信通億力科技有限責(zé)任公司 銷售熱線:400-007-1585
項(xiàng)目合作:400-007-1585 投稿:63413737 傳真:010-58689040 投稿郵箱:yaoguisheng@chinapower.com.cn
《 中華人民共和國電信與信息服務(wù)業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證 》編號:京ICP證140522號 京ICP備14013100號 京公安備11010602010147號
2019年3月31日,南緯6°,印度尼西亞,爪哇島。
這一日,雅萬高鐵1號隧道施工現(xiàn)場,空中彩旗飄揚(yáng),地面人頭攢動。而地下,一座鋼鐵巨獸緩緩啟動,刀盤旋轉(zhuǎn)加速,金屬與巖土的碰撞,切割出夢想的火花。
這是中國高鐵海外首臺盾構(gòu)的始發(fā),標(biāo)志著“一帶一路”重要工程、中國高鐵全產(chǎn)業(yè)鏈“走出去”的第一單——雅萬高鐵項(xiàng)目3·31可視化目標(biāo)整體達(dá)成。
自此,印尼全面開啟了高鐵時代的夢想之旅。
雅加達(dá)的等待
由17000多個島嶼組成的印度尼西亞,被稱為“千島之國”,也是全球第四人口大國,擁有2.5億人口,半數(shù)以上集中在爪哇島。
坐落于爪哇島西北部的首都雅加達(dá),是印尼的政治中心、經(jīng)濟(jì)中心,同時也是人口中心。在這里,人們出行大多依靠自駕汽車、摩托車,也有傳統(tǒng)火車,但路線網(wǎng)并不發(fā)達(dá),速度較慢且價格偏高。隨著經(jīng)濟(jì)的起飛和人口的聚集,堵車愈發(fā)頻繁,道路不堪重負(fù),在2017年發(fā)布的全球最擁堵城市排名中,雅加達(dá)高居榜首。交通,成了制約雅加達(dá)進(jìn)一步發(fā)展的重要阻礙。
從雅加達(dá)到萬隆,有一條“高速公路”橫貫東西。但這條路,其實(shí)并不那么“高速”,就像一條相對封閉、沒有紅綠燈的普通公路,多如牛毛的汽車、轟鳴呼嘯的重卡、穿梭搖擺的摩托,甚至偶爾出現(xiàn)的行人,都讓“綠波速度”成為了這條公路的奢望。
140公里的距離,通常要跑上四五個小時。中國水電八局雅萬項(xiàng)目副經(jīng)理段善平說:“早上從工地出發(fā),赴雅加達(dá)中午的會議,若是碰上堵車,還沒趕到市區(qū),會議就已經(jīng)結(jié)束了。一整天時間,都在‘慢鏡頭’的路上等待著。”
等待,在雅加達(dá)似乎成為了一種無言的常態(tài)。人們在等待,等一場讓出行順利的交通變革;雅加達(dá)在等待,等一次讓發(fā)展騰飛的夢想之旅。
擁堵的雅加達(dá)交通
“一帶一路”加速度
2015年3月,印尼總統(tǒng)佐科維到訪中國,與習(xí)近平總書記、李克強(qiáng)總理洽談雅萬高鐵事宜,兩國簽署了合作諒解備忘錄。
2016年1月,萬眾矚目的雅萬高鐵正式開工,這是國際上首個由政府主導(dǎo)搭臺、兩國企業(yè)合作共建的高鐵,也是中國高鐵全方位整體走出去的第一單。
開工儀式上,國務(wù)委員王勇宣讀了正在中東三國訪問的習(xí)近平總書記的賀信,表示“雅萬高鐵是中印尼合作的重大標(biāo)志性項(xiàng)目,是中國‘一帶一路’倡議與印尼‘全球海洋支點(diǎn)’戰(zhàn)略的不謀而合,是中印尼全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的生動體現(xiàn)”。
印尼總統(tǒng)佐科維表達(dá)了加快印尼發(fā)展和加深兩國全方位合作的意向,并表示:“中國速度帶動了印尼的發(fā)展提速。只有高效、快速的發(fā)展方式,才能跟上國際競爭的步伐。而高鐵,正是為我們提供了這樣一種方式?!彪S后,佐科維總統(tǒng)興致勃勃地邀請大家登上挖掘機(jī),親自見證雅萬高鐵落下開工第一鏟。
雅萬高鐵全長142公里,由印尼的國企Wika公司牽頭的多家當(dāng)?shù)仄髽I(yè),與中國鐵路總公司牽頭的多家中國公司,共同組成印中高鐵公司(KCIC)實(shí)施建設(shè)。這是兩國元首高度關(guān)注的工程,是一座豐碑工程、政治工程,任務(wù)非常艱巨,但使命更加光榮。
中國水電八局管段內(nèi),包含36公里長的兩座特大橋、中國高鐵海外首個盾構(gòu)隧道、中國海外最大規(guī)模梁場。其中,1號隧道不僅下穿市區(qū)、輕軌,還經(jīng)過一座清真寺。印尼是世界上穆斯林信徒最多的國家,為了尊重當(dāng)?shù)匚幕?xí)俗,隧道施工不僅要避開當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)節(jié)日,還要在每日禱告期間,最大程度地降低施工噪音,減少機(jī)械化作業(yè)。2號特大橋,與現(xiàn)有的高速公路、正在興建的高架橋、輕軌改線項(xiàng)目穿插重疊,面臨極其復(fù)雜的交叉施工、交通疏導(dǎo)、征地移民困難,加上印尼特殊的地理環(huán)境影響,臺風(fēng)、地震、暴雨時有造訪,在這樣星羅棋布的線路網(wǎng)里施工,無異于在昆蟲翅膀上繡花。
得益于中印尼兩國企業(yè)的智慧碰撞,和全體雅萬建設(shè)者的共同努力,項(xiàng)目公司不斷完善各項(xiàng)勘察設(shè)計(jì)和建設(shè)策劃,最終獲得企業(yè)資質(zhì)、線路、環(huán)評等正式許可,并在萬隆瓦利尼地區(qū)36公里先導(dǎo)段開始施工。
2019年1月,長100米、重達(dá)3500噸的盾構(gòu)機(jī)漂洋過海,從中國上海運(yùn)抵雅加達(dá)。這是中國第一臺出口海外的超大直徑泥水平衡盾構(gòu)機(jī)。
2月18日,高達(dá)20.5米、需混凝土380立方米的剛構(gòu)橋墩澆筑完成。這是中國電建在雅萬高鐵的第一“墩”。
2月26日,雅萬高鐵管片廠建成,首環(huán)管片預(yù)制成功。這是中國電建在雅萬高鐵生產(chǎn)的第一環(huán)盾構(gòu)管片。
2月28日,雅萬高鐵1號梁場成功澆筑首榀箱梁。這是中國承建的全球最大梁場生產(chǎn)的第一榀箱梁。
一個個可視化目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的背后,是眾多建設(shè)者的堅(jiān)定意志和默默付出:中國水電八局雅萬項(xiàng)目經(jīng)理王暉,作為工地現(xiàn)場的指揮官,經(jīng)常在一線堅(jiān)守到凌晨3點(diǎn),次日清晨還要組織工作會議;項(xiàng)目總工程師張克雷,得知母親生病的消息,為了3·31目標(biāo)如期實(shí)現(xiàn),推遲了回國休假計(jì)劃;項(xiàng)目副經(jīng)理何志強(qiáng),扎根雅萬9個月,全心撲在工程上,無暇照料家庭,妻子甚至一度將他的電話和微信拉入了黑名單……
中國電建雅萬項(xiàng)目部總經(jīng)理、中國水電八局副總經(jīng)理?xiàng)顒傉f:“我們這個團(tuán)隊(duì)‘很實(shí)在’,不講虛話、只干實(shí)事,一定會在保證安全質(zhì)量的前提下,全力推進(jìn)工程建設(shè)?!?/p>
在“一帶一路”加速度的推動下,雅萬高鐵3·31可視化目標(biāo),越來越近……
印尼雅萬盾構(gòu)始發(fā)現(xiàn)場
師徒倆的小胡須
自3·31可視化目標(biāo)確立以來,在雅萬高鐵施工現(xiàn)場,不論白天黑夜,不管烈日暴雨,經(jīng)常都能看到一位蓄著小胡須的中國工程師,穿梭在各個工點(diǎn)之間。
他叫韓吉平,是中國水電八局雅萬高鐵項(xiàng)目副經(jīng)理兼一工區(qū)經(jīng)理,曾作為技術(shù)骨干參與新加坡地鐵227項(xiàng)目建設(shè),多次打破新加坡地鐵盾構(gòu)施工紀(jì)錄。他開玩笑似地說:“我的胡子是為雅萬高鐵而留,要是完不成3·31目標(biāo),上級領(lǐng)導(dǎo)肯定要‘刮我的胡子’?!庇谑?,大家笑稱他為“韓胡子”。
2019年2月,中國春節(jié),韓胡子沒有回家,妻子帶著孩子來到雅萬工地,陪他一起守護(hù)著心中的目標(biāo)。在接受新華社記者采訪時,他的妻子說:“在中國,老百姓也非常關(guān)注雅萬高鐵這個‘一帶一路’重要項(xiàng)目,老韓從事的是一項(xiàng)偉大工程,我很支持他,也為他驕傲。”
在項(xiàng)目建設(shè)過程中,韓胡子還帶出了不少徒弟,90后的王丹就是其中一位。王丹2018年9月參與雅萬高鐵建設(shè),短短數(shù)月時間,已飛速成長為一工區(qū)副經(jīng)理。
在工作中,他緊跟師父的腳步,揮灑著青年的朝氣與激情,向技術(shù)中堅(jiān)、管理骨干的目標(biāo)不斷邁進(jìn)。他說:“從藍(lán)圖到開工,從進(jìn)場到高峰,中國電建拿出了央企的擔(dān)當(dāng)和勇氣,展示了讓人驕傲的雅萬夢想、中國速度?!?/p>
在“形象”上,王丹也向著師父看齊,蓄起了小胡須。師徒倆約定,不管遇到何種困難,一定要以百折不撓的精神和氣魄,全力推進(jìn)工程建設(shè),等到3·31目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的那天,一起痛痛快快地刮胡子。
韓吉平(右)與王丹(左)師徒二人
“打包”高鐵的印尼女孩
翁玄孝,印尼混血姑娘,落落大方,相貌出眾,漢語也十分流利。2015年春天,留學(xué)于中國河南的玄孝,與同學(xué)當(dāng)起了背包客,在旅途中,她第一次接觸到了中國高鐵。
“快!特別快!從洛陽到西安,374公里的距離,只用了4個小時。而在我的祖國,從雅加達(dá)到萬隆不過142公里,卻要花上差不多的時間?!毙⒒貞浀?,“當(dāng)時我就想,要是能像打包行李一樣,把高鐵帶回家就好了。”
2015年底,玄孝結(jié)束了在中國的學(xué)習(xí)時光,回到印尼。不久之后,便傳來了興建雅萬高鐵的消息:這是東南亞的第一條高鐵,建成后,兩地通車時間只需40多分鐘。玄孝興奮之余,趕緊上網(wǎng)搜索雅萬高鐵的招聘信息。
作為世界第四人口大國,印尼擁有充沛的勞動力資源。中國電建雅萬高鐵項(xiàng)目部成立后,結(jié)合當(dāng)?shù)貙?shí)際,引進(jìn)了大量當(dāng)?shù)貏趧?wù),包含工程師、技工、安全員、司機(jī)、翻譯、后勤等多個崗位。為了幫助印尼本土員工更快掌握各項(xiàng)技能,第一批進(jìn)場的中方技術(shù)人員,在完成施工任務(wù)的同時,也當(dāng)起了老師。項(xiàng)目部還專門成立了培訓(xùn)學(xué)校,通過分類管理、技能培養(yǎng),不斷推動本土化進(jìn)程,持續(xù)提升施工和管理效率。雅萬高鐵在兩國人民的共同努力下,得以茁壯成長。
2017年2月,玄孝通過應(yīng)聘,成為了雅萬高鐵1號隧道的現(xiàn)場翻譯,與眾多中印尼員工一起,用心打造每寸高鐵,共同建設(shè)美好生活——她真的,把高鐵“打包”回了家。
翁玄孝(左二)和項(xiàng)目部的印尼同事們
雅萬高鐵的建設(shè),將為雅加達(dá)、爪哇島、乃至印度尼西亞,構(gòu)建出一幅立體化交通藍(lán)圖,也將為整個東南亞地區(qū)開創(chuàng)一個全新的高鐵時代。這個時代,不僅是速度的時代,也是經(jīng)濟(jì)的時代,更是發(fā)展的時代。
視線拉回雅萬高鐵1號隧道現(xiàn)場:
參建單位代表齊聚在此,親切交談、頷首微笑。
各路媒體架起長槍短炮,快門聲、播報(bào)聲不絕于耳。
中印尼建設(shè)者們比肩接踵,歡呼鼓舞、雀躍擁抱。
段善平指著工地,興奮地說:“現(xiàn)在看印尼,也不像是慢鏡頭啦!”
韓胡子師徒刮掉了胡須,黝黑的面龐在陽光下閃閃發(fā)亮。
玄孝回想起中國的長城、草原、山嶺,還有心心念念的高鐵,雙手合十,默默禱告。
至于隧道口的那臺盾構(gòu)機(jī),也在眾人的注視下,開啟了它的夢想之旅。
雅萬高鐵盾構(gòu)始發(fā)現(xiàn)場